La Tuna como arma de destrucción masiva
Si algo funciona durante treinta años, quizá no sea un problema. Quizá sea una tradición.
La Tuna como arma de destrucción masiva Leer más »
Intrahistorias de UCP
Cómo una serie de ocho capítulos terminó teniendo nueve
Porque una de las cosas más desagradables que puede hacer un guion es dejarse terminar antes de estar terminado. Sobre el papel había una historia completa. Había conflictos. Había resolución. Había final.
Pero algo no encajaba.
Cómo una serie de ocho capítulos terminó teniendo nueve Leer más »
Cómo adaptar una viñeta al sonido
Durante mucho tiempo pensé que adaptar una viñeta a una ficción sonora sería relativamente sencillo. Después de todo, la historia ya está ahí. Los personajes ya están ahí. Los gags ya funcionan. ¿Qué puede salir mal? La respuesta correcta es: prácticamente todo. Porque una viñeta y una ficción sonora hablan idiomas distintos. Hay chistes que
Cómo adaptar una viñeta al sonido Leer más »
El día que Los Mendrugos dejaron de llamarse Los Mendrugos
Porque una cosa es que la serie naciera inspirada por Los Mendrugos y otra muy distinta que tuviera que quedarse atrapada en esa referencia
El día que Los Mendrugos dejaron de llamarse Los Mendrugos Leer más »
Cómo monté un estudio de grabación con libros
Los libros son excelentes aliados acústicos. Por un lado, absorben parte del sonido y, por otro, actúan como difusores.
Cómo monté un estudio de grabación con libros Leer más »
Buscando voces: mi primer casting de verdad
Cuando asignas un papel a alguien no solo estás eligiendo una voz. Estás adquiriendo un compromiso
Buscando voces: mi primer casting de verdad Leer más »
Cinco voces y un problema inesperado
En una serie de televisión puedes permitirte personajes relativamente parecidos. El espectador tiene una ayuda formidable: los ve. En audio no
Cinco voces y un problema inesperado Leer más »
Cómo nació Un Cinco Pelao durante una entrevista
El 23 de mayo de 2025 entrevisté al viñetista Juan Álvarez para mi podcast de entrevistas, El Disfraz de Polifemo. La intención era hablar de su trayectoria, de sus trabajos y, por supuesto, de Los Mendrugos
Cómo nació Un Cinco Pelao durante una entrevista Leer más »